flagge-jp
     flagge-dt     


Vorstellung:
18. Januar 2019 (Fr), 17:30 Uhr
Ort: Black Box (Homepage)


映画上映:
2019年1月18日 (金) 17:30
会場:
映画館 ブラック・ボックス
(ホームページ)


 



© 2017 Kokoro Film Partners



 


© 2017 Kokoro Film Partners

 



© 2017 Kokoro Film Partners

LIFE GOES ON / 一陽来復 (Ichiyō raifuku)
Dokumentarfilm • Japan 2017 • 81 Min. • japanische Originalfassung mit englischen Untertiteln (OmeU) • BD • FSK: o.A. (ab 18 J.) (Deutsche Erstaufführung)
Regie: YOON Mia • Drehbuch: YOON Mia, NISHIO Hiroshi • Kamera: TSUJI Takeshi
ドキュメンタリー • 2017年 • 81分(18歳未満鑑賞禁止)(ドイツ初公開)
監督:尹美亜 • 脚本:尹美亜、西尾孔志 • 撮影:辻健司
Nach dem schweren Erdbeben vom 11. März 2011 in der Tōhoku-Region und dem verheerenden Tsunami wurden von vielen Seiten immense Anstrengungen für den Wiederaufbau unternommen, die nicht hoch genug geschätzt werden können. Doch besonders beeindruckend ist, wie diejenigen, die Familienmitglieder und Freunde, ihr Heim und oft auch ihre Arbeit verloren haben, versuchen, das Trauma zu überwinden und sich, statt zu verzweifeln, mit großem Mut und viel Kraft dem Leben zu stellen. Diesen Menschen ist die vielfach preisgekrönte Dokumentation gewidmet, die sechs Jahre nach der Katastrophe Einzelschicksale beleuchtet: das Ehepaar in Ishinomaki (Präfektur Miyagi), dessen drei Kinder im Tsunami starben; die vom Rechnen mit dem Abakus faszinierte Fünfjährige aus Minamisanriku (Präfektur Miyagi), die ihren Vater nie kennenlernen durfte, ihn aber stets in ihrer Nähe weiß; die Gemeindemitglieder in Kamaishi (Präfektur Iwate), die ihr jährliches Herbstfest am Shintō-Schrein wiederbeleben wollen; der Farmer in Kawauchi (Präfektur Fukushima), der Reis in der Evakuierungszone anbaut; ein Austernzüchter, der mineralreichen Meeresboden entdeckt, der durch den Tsunami entstanden ist...
Anrührendes und zu Herzen gehendes Zeugnis bewundernswerter innerer Stärke, das uns Vorbild sein, Mut machen und Zuversicht geben kann.


© 2015 "PERSONA NON GRATA" FILM PARTNERS


Vorstellung / 映画上映 :
18. Januar 2019 (Freitag), 17:30 / 2019年1月18日 (金) 17:30

Ort/会場: Black Box/映画館 ブラック・ボックス (Homepage)
Japanische Homepage von "Life Goes On" / 『一陽来復』のホームページ(日本語)