flagge-jp
     flagge-dt     


Vorstellung/映画上映

 

Veranstaltungsort/会場

Black Box - Kino im Filmmuseum Düsseldorf
Schulstr. 4
40213 Düsseldorf
(Homepage)

Skizze/Wegweiser hier
(pdf-Datei) / 地図(pdf)

 

Kalender / カレンダー

kal

 

 

 

 

 

 

 

 

 


mono

Fukushima-Abend:
Vortrag von Helmut Michelis (Journalist), Sake-Verkostung und Filmvorführung
福島イベント
〜ジャーナリストミヒェリス氏の講演会、日本酒テイスティングと映画上映〜
Der Journalist Helmut Michelis berichtet über seinen Besuch in Fukushima im Herbst 2015. Nach einer kostenlosen Sake-Verkostung wird der Film "The Piano in the Shed" gezeigt.

The Piano in the Shed / 物置のピアノ
Japan 2014 • 115 Min. • OmeU • DVD • FSK: o.A. (ab 18)
Regie: NITANAI Chiaki • Drehbuch: SAITŌ Miho nach einer Vorlage von HARA Misaho • Kamera: OKA Masakazu • Darsteller: YOSHINE Kyōko, WATANABE Takahiro, KOSHINO Ena u.a.
2014年 • 115分(18歳末満鑑賞禁止)
監督:似内千晶 • 脚本:齋藤三保(原作:原みさほ)• 撮影:岡雅一 • 出演者:芳根京子、 渡辺貴裕、小篠恵奈 その他
Bewegendes Porträt des Lebens in einer Kleinstadt in der Präfektur Fukushima nach dem 11. März 2011, geschildert aus der Sicht der schüchternen Oberschülerin Haruka.
mono2Seit dem 11. März 2011 ist alles anders in Koori. Die Pfirsichplantage des alten Miyamoto trägt reiche Ernte, aber wie überall in der Region will niemand die Früchte kaufen. Der Wiederaufbau läuft schleppend, der Kampf mit der Bürokratie ist zermürbend, und es ist schwer, Arbeit zu finden. Nur wenn sie auf dem in einer Hütte abgestellten Klavier spielt, vergisst die 17-jährige Haruka ihre Sorgen. Da kommt ihre allseits beliebte ältere Schwester aus Tōkyō zu Besuch. Und dann ist da noch Harukas neuer Schulkamerad Kōsuke, der mit seinem Vater aus dem Sperrgebiet in eine provisorische Unterkunft umgesiedelt wurde. - Mit englischen Untertiteln.

Vorstellung / 映画上映 :
18. Januar 2017 (Mittwoch), 20:00 / 2017年1月18日 (水) 19:00