flagge-jp
     flagge-dt     


Mit freundlicher Unterstützung durch:
以下のパートナーのご支援により開催致します。

nhk

 

Vorstellung / 映画上映

 

Veranstaltungsort/会場

Black Box - Kino im Filmmuseum Düsseldorf
Schulstr. 4
40213 Düsseldorf
(Homepage)

Skizze/Wegweiser hier
(pdf-Datei) / 地図(pdf)

 

Kalender / カレンダー

kal

 

 

 

 


nhk
© NHK

NHK-Dokumentarfilmabend / NHKドキュメンタリー特集

Erstmals hat EYES ON JAPAN den öffentlich-rechtlichen Fernsehsender NHK als Partner. Wir freuen uns sehr, mit Unterstützung von NHK World zwei Dokumentarfilme
präsentieren zu können, die sich mit der Bewältigung der Ereignisse vom 11. März 2011 befassen.

1月15日(日)は日本放送協会(NHK)のマスコットどーもくんは映画博物館のロッビーが登場することをお知らせします!!!(こちらで)
Außerdem wird am 15. Januar 2017 nachmittags das NHK-Maskottchen Dōmo-kun im Foyer des Filmmuseums für Fotos zur Verfügung stehen. Bringen Sie Ihre Kamera mit! Mehr dazu auch hier bei NHK World.

The Phone of the Wind: Wispers to Lost Families
風の電話〜残された人々の歳月〜
Japan 2016 • 49 Min. • englische Fassung • Blu-ray Disc
2016年 • 49分 • 英語版
nhk2Eine einsame Telefonzelle auf einem Privatgrundstück am Meer wird nach dem Tsunami vom 11.3.2011 für Hinterbliebene zu einem Ort der Trauer, der Sehnsucht und der Bewältigung ihres Verlustes.


The Gate: A Pacific Journey
漂流鳥井 震災5年目の里帰り
Japan 2016 • 46 Min. • englische Fassung • Blu-ray Disc
2016年 • 46分 • 英語版
Zu den in riesigen Massen der an die US-Küste angeschwemmten Trümmer nach dem Tsunami vom 11.3.2011 gehörten auch Querbalken eines Shintō-Schreins. Mit der Hilfe engagierter Bürger des US-Bundesstaates Oregon gehen sie auf eine Reise zurück nach Japan und werden zu einem Bindeglied und Symbol der Freundschaft zwischen Menschen unterschiedlicher Nationen über die Weiten des Ozeans hinweg.

Vorstellung / 映画上映 :
15. Januar 2017 (Sonntag), 20:00 / 2017年1月14日 (日) 20:00