flagge-jp
     flagge-dt     


Vorstellung/映画上映

 

Veranstaltungsort/会場

Black Box - Kino im Filmmuseum Düsseldorf
Schulstr. 4
40213 Düsseldorf
(Homepage)

Skizze/Wegweiser hier
(pdf-Datei) / 地図(pdf)

 

Kalender / カレンダー

kal

 

 


leonie
© ESSEN COMMUNICATIONS, INC.

Leonie / レオニー
Japan, USA 2010/2013 • 100 Min. • OmeU • Blu-ray Disc • FSK: o.A. (ab 18) • Deutsche Erstaufführung
Regie/Drehbuch: MATSUI Hisako • Kamera: NAGATA Tetsuo • Darsteller: Emily Mortimer, NAKAMURA Shidō, HARADA Mieko u.a.
2010年/2013年 • 100分 (18歳末満鑑賞禁止) (ドイツ初公開)
監督と脚本:松井久子 • 撮影:永田鉄男 • 出演者:エミリー・モーティマー、中村獅童、原田美枝子 その他

Visuell atemberaubend umgesetzter, eindrucksvoller Einblick in das Leben einer starken, eigenständigen Frau Ende des 19. Jahrhunderts, als sich Japan dem Westen öffnete und zugleich eigenen Vorstellungen verhaftet blieb.
leonie2Im ausgehenden 19. Jahrhundert begegnet die junge Leonie Gilmour in New York dem japanischen Dichter NOGUCHI Yone. Während sie ihm bei der Übertragung eines Werkes ins Englische hilft, verlieben sich die beiden ineinander. Als Leonie schwanger wird, kehrt Yone in seine Heimat zurück. Erst Jahre später folgt sie ihm mit ihrem gemeinsamen Sohn Isamu nach Japan, doch erweist sich das Zusammenleben in einer fremden Kultur und ohne Kenntnis der Landessprache als Herausforderung. - Mit englischen bzw. japanischen Untertiteln.

Vorstellung / 映画上映 :
11. Januar 2017 (Mittwoch), 20:00 / 2017年1月11日 (水) 20:00